Nước dưỡng tóc Hahonico Pro 16 Oil Water 210ml

Nước dưỡng tóc được sinh ra từ Jurokuyu!! Sử dụng mỗi ngày cho mái tóc suôn mượt và bóng đẹp. Sự kết hợp tuyệt vời giữa dầu và nước.

Bằng cách chuyển “Hahonico Pro Jurokuyu” – 16 loại dầu có nguồn gốc tự nhiên nổi bật với khả năng tạo độ bóng và giúp tóc vào nếp – thành dạng “nước”, sản phẩm thẩm thấu như một loại nước dưỡng, bổ sung độ ẩm và lượng dầu cần thiết cho tóc!

Khi sử dụng trước khi sấy hoặc để chỉnh lại nếp tóc sau khi ngủ dậy, sản phẩm giúp cân bằng nền tóc. Đồng thời, với thành phần phục hồi tóc giúp bảo vệ tóc khỏi tác hại của tia UV và các kích thích từ môi trường bên ngoài, cùng thành phần tạo hiệu ứng ánh sáng※ giúp hoàn thiện mái tóc bóng đẹp, sản phẩm dẫn dắt mái tóc đến trạng thái khỏe mạnh và óng ả hơn!!

※ “CeraCute-G” giúp giảm hiện tượng phản xạ ánh sáng không đều, tạo hiệu ứng “vòng hào quang thiên thần” trên tóc.
“Platinum Silk Colloid” thẩm thấu vào tóc và mang lại độ bóng bền lâu.

● Cải thiện chất tóc
・Bổ sung thành phần tạo hiệu ứng ánh sáng, giúp cải thiện mái tóc trở nên bóng đẹp!
・Sử dụng “16 loại dầu có nguồn gốc tự nhiên” với tỷ lệ phối hợp được nghiên cứu kỹ lưỡng nhằm tối ưu cảm giác suôn mượt và độ bóng!

● Phục hồi và ngăn ngừa hư tổn
・Bổ sung “18-MEA”, thành phần giúp bảo vệ tóc khỏi tia UV và nhiệt tác động hằng ngày, đồng thời mang lại độ bóng đặc trưng của mái tóc khỏe!
・Bổ sung “Ceramide 2”, giúp cung cấp độ ẩm và dầu cần thiết cho tóc, hỗ trợ phục hồi và dưỡng ẩm tóc!
・Bổ sung “Meadowfoam-δ-Lactone”, một thành phần phục hồi tương thích với nhiệt, giúp tăng độ bóng và cải thiện cảm giác chạm; hiệu quả được tăng cường khi có tác động nhiệt!

● Giải quyết cảm giác khó chịu của tóc
Tình trạng tóc thường bị ảnh hưởng bởi mùa và khí hậu. Sản phẩm giúp giảm cảm giác khó chịu nhờ bổ sung thành phần chống tĩnh điện, đồng thời bảo vệ tóc khỏi độ ẩm và nhiệt!

● Hương hoa hồng Ba Tư và xạ hương dịu nhẹ
Hương thơm nữ tính, sạch sẽ. Với mùi hương nhẹ, sản phẩm cũng dễ sử dụng cho cả những người không thích hương liệu quá nồng.

Cách sử dụng
Xịt cách tóc khoảng 10–15cm, sau đó dùng lược hoặc bàn chải để chỉnh tóc. Để tóc khô tự nhiên hoặc sấy tạo kiểu bằng máy sấy.
Khi bắt đầu sử dụng, hãy tháo chốt khóa và nhấn xịt vài lần cho đến khi tia sương được phun ra.

◎ Khi cần chỉnh tóc rối, tóc mất nếp vào buổi sáng bận rộn…
Sử dụng trước khi sấy. Ngay cả mái tóc bị mất nếp sau khi ngủ dậy cũng nhanh chóng trở nên gọn gàng. Sản phẩm cũng hỗ trợ bảo vệ tóc khỏi tia UV.

◎ Sử dụng trước khi tạo kiểu…
Bảo vệ tóc khỏi nhiệt của máy sấy, máy kẹp/uốn tóc, giúp mọi chất tóc trở nên dễ xử lý hơn, tạo nền tóc ẩm mượt, bóng đẹp và suôn nhẹ.

◎ Sau khi tắm…
Sử dụng như một sản phẩm dưỡng tóc không xả trước khi sấy, giúp tóc khó bị mất nếp khi ngủ và sáng hôm sau vẫn ẩm mượt, bóng đẹp, suôn mềm.

.

十六油から生まれた髪の化粧水!!毎日使ってさらさらツヤツヤ。オイルとウォーターの素敵な出会い。

ツヤとまとまりが特徴の16種類の天然由来オイル「ハホニコプロ ジュウロクユ」を「水」にすることで化粧水のように浸透し、髪に必要な水分と油分を補います！
ブロー前や寝ぐせ直しなどに使用することで、髪のベースを整え、さらに、紫外線や外的刺激からのダメージをガードする毛髪補修成分、ツヤのある髪に仕上げる光成分※を配合することで、健やかでツヤのある髪へと導きます！！

※光の乱反射を抑えて天使の輪を生み出す「セラキュート-G」
髪に浸透して持続的にツヤを与える「プラチナシルクコロイド」

●髪質改善
・ツヤのある髪に改善するため、光成分を配合！
・サラサラ感とツヤ感にこだわり、配合率をとことん追求した『16種類の天然由来オイル』を使用！
●ダメージ補修・予防
・日常的に受ける紫外線や熱から髪を守り、健康毛特有のツヤを出す役割を果たす『18-MEA』を配合！
・髪に必要な水分と油分を補い、髪の補修、保湿を行う『セラミド2』を配合！
・ツヤ感と手触り感が向上し、熱により効果が増すヒートリペアリピッド（ヒーティング対応補修成分）『メドウフォーム‐δ‐ラクトン』を配合！
●不快感の解消
季節や気候によって左右されてしまう髪のコンディジョン。帯電防止効果や湿気・熱からの毛髪保護成分を配合することによって不快感を解消！！
●ほのかなペルシャローズとムスクの香り
清潔感のある女性らしい香り。香料が苦手な方でも使いやすい微香性。

使い方

髪から10～15cm離してスプレーし、ブラシなどで整えた後、自然乾燥またはドライヤーでブローしてください。
使い始めは　ストッパーを外し、霧が出るまで数回空押ししてください。

◎忙しい朝の寝グセなおしに…
ブロー前に使用。寝グセの髪も瞬時にまとめます。UV対策にもなります。
◎スタイリング前にも…
ドライヤーやヘアアイロンなどの熱から髪を守り、どんな髪にも扱いやすく、しっとりツヤサラのベースをつくります。
◎お風呂上がりに…
アウトバストリートメントとして、ドライヤー前に使用すると寝グセもつきにくく、翌朝もしっとりツヤさら。

.

쥬로쿠유에서 탄생한 모발 화장수!! 매일 사용하면 찰랑찰랑하고 윤기 있는 머릿결로. 오일과 워터의 멋진 만남.

윤기와 정돈감이 특징인 16가지 자연 유래 오일 “하호니코 프로 쥬로쿠유”를 “워터” 타입으로 구현하여, 화장수처럼 모발에 스며들어 머리카락에 필요한 수분과 유분을 보충해 줍니다!

블로우 전이나 자고 일어난 뒤 눌리거나 흐트러진 머리를 정돈할 때 사용하면 모발의 베이스를整え, 또한 자외선 및 외부 자극으로 인한 손상으로부터 모발을 보호하는 모발 보수 성분과 윤기 있는 머릿결로 마무리해 주는 광채 성분※을 배합하여, 건강하고 윤기 있는 모발로 이끌어 줍니다!!

※ 빛의 난반사를 억제해 ‘천사의 링’을 만들어 주는 “세라큐트-G”
모발에 침투하여 지속적인 윤기를 부여하는 “플래티넘 실크 콜로이드”

● 모발 질감 개선
・윤기 있는 머릿결로 개선하기 위해 광채 성분을 배합!
・찰랑거림과 윤기에 중점을 두고 배합 비율을 철저히 연구한 “16가지 자연 유래 오일”을 사용!

● 손상 보수 및 예방
・일상적으로 받는 자외선과 열로부터 모발을 보호하고, 건강한 모발 특유의 윤기를 부여하는 역할을 하는 “18-MEA”를 배합!
・모발에 필요한 수분과 유분을 보충하고, 모발 보수 및 보습을 도와주는 “세라마이드 2”를 배합!
・윤기와 손끝에 느껴지는 감촉을 향상시키며, 열에 의해 효과가 더욱 높아지는 히트 리페어 리피드, 즉 열 대응 보수 성분인 “메도우폼-δ-락톤”을 배합!

● 불쾌감 완화
계절이나 기후에 따라 쉽게 좌우되는 모발 컨디션. 정전기 방지 효과와 습기 및 열로부터 모발을 보호하는 성분을 배합하여 불쾌감을 완화해 줍니다!!

● 은은한 페르시안 로즈와 머스크 향
청결감이 느껴지는 여성스러운 향. 향료에 민감한 분도 사용하기 쉬운 은은한 향입니다.

사용 방법
모발에서 10~15cm 정도 떨어뜨려 분사한 후, 브러시 등으로 정돈하고 자연 건조하거나 드라이어로 블로우해 주세요.
처음 사용할 때에는 스토퍼를 제거한 뒤, 미스트가 나올 때까지 몇 차례 공분사해 주세요.

◎ 바쁜 아침, 자고 일어나 눌리거나 흐트러진 머리를 정돈할 때…
블로우 전에 사용합니다. 자고 일어나 흐트러진 머리도 빠르게 차분하게 정돈해 줍니다. 자외선 케어에도 도움이 됩니다.

◎ 스타일링 전에도…
드라이어와 헤어 아이론 등의 열로부터 모발을 보호하고, 어떤 모발도 다루기 쉽게 만들어 촉촉하고 윤기 있으며 찰랑이는 베이스를 완성해 줍니다.

◎ 샤워 후에도…
아웃버스 트리트먼트로 드라이어 전에 사용하면 자고 난 뒤 머리가 쉽게 흐트러지지 않으며, 다음 날 아침에도 촉촉하고 윤기 있게 찰랑이는 머릿결을 유지할 수 있습니다.